This document was originally distributed on Internet as a part of the Electronic Buddhist

---
Master Index Current Directory Index Go to SkepticTank Go to Human Rights activist Keith Henson Go to Scientology cult

Skeptic Tank!

This document was originally distributed on Internet as a part of the Electronic Buddhist Archives, available via anonymous FTP and/or COOMBSQUEST gopher on the node COOMBS.ANU.EDU.AU The document's ftp filename and the full directory path are given in the coombspapers top level INDEX file. This version of the document has been reformatted by Barry Kapke and is being distributed, with permission, via the DharmaNet Buddhist File Distribution Network. [Last updated: 25 October 1993] [Note: Missing "h" in the word "paridahissati", verse 9, is now added] ----------------------------------------------------------------------- THE DHAMMAPADA An anthology of 423 Buddhist verses embodying ethical and spiritual precepts arranged by subject. The text below needs to be used in conjunction with a PC running Windows and using the Sanskrit True Type Font. It will then display and print all the traditional diacritical marks beloved of true Pali and Sanskrit scholars. John Richards Pembrokeshire (UK) Internet - jhr@elidor.demon.co.uk CompuServe ID - 100113,1250 The Dhammapada - Information The Dhammapada is an anthology of verses, belonging to the part of the Theravada Pali Canon of scriptures known as the Khuddaka Nikaya, and consists of 423 verses. Something like a quarter of the verses are to be found in other parts of the Pali Tipitaka, particularly in the other verse parts of the Khuddaka Nikaya such as the Sutta Nipata and the Thera- and Theri-gatha. The Dhammapada is probably the most popular book of the Pali Canon, with the possible exception of the Satipatthana Sutta, or the Sutta on the Turning of the Wheel of the Law (Dhamma-cakka-ppavattana Sutta). It is certainly the most frequently translated portion. There are a number of Mahayana works to which it appears to be closely related. There are in the Chinese scriptures 4 works resembling the Dhammapada. The nearest is the Fa Chu Ching, which was translated in AD 223. (translated by Beal), the first part of which seems to be a direct translation of the Pali Dhammapada. (It is intriguing to wonder how a Pali work found its way to China in those early years. The Introduction merely says it was brought from India and was translated as a joint venture by a Chinese and an Indian.) One small piece of evidence that the Chinese is a translation from the Pali is found in the verse corrsponding to the Pali verse 146. The Chinese here reads "remembering the everlasting burnings", having mistaken the word "sati", (which in the Pali is the locative case of the present participle of a verb for "being") for the noun "sati", memory, or recollection. The later part of the Chinese appears to be an anthology in its own right. There is also a Dhammapada in the Gandhari language (edited and translated by Brough), but although it contains at least half of its verses in common with the Pali Dhammapada, the order and distribution make it fairly certain that there is no direct link between the two works. There is another work in Sanskrit called the Udanavarga, which also has a large number of verses in common with the Dhammapada, but again seems to be a completely independent compilation. It is often most instructive though to compare some of the verses in these different collections. Sometimes they are effectively identical, but at other times they are radically different. It would be a rash man, in our present state of scholarship, who ventured to assert which is the original. Like most anthologies of verses, the Dhammapada is very uneven. Some verses are both profound and deeply poetic. Others are awkward, and little more than a list of technical terms. The overall effect of the Dhammapada however is undoubtedly of high moral and spiritual earnestness, and a typically Buddhist gentle persuasiveness. It would be hard to point to a poetic book of a similar length in world religious literature of a correspondingly sustained level. - John Richards (19.Oct.1993) ----------------------------------------------------------------------- 1. Yamaka-vagga Mano-pubba dukkham anveti cakka> va vahato pada>. 1 Mano-pubba sukham anveti chay@ va anap@yin$. 2 Akkocchi ma> avadhi ma> ajini ma> ah@si me Ye ca ta> upanayhanti vera> tesa> na sammati. 3 Akkocchi ma> avadhi ma> ajini ma> ah@si me Ye ca ta> n'upanayhanti vera> tes'#pasammati. 4 Na hi verena ver@ni sammant'$dha kud@cana> Averena ca sammanti esa dhammo sanantano. 5 Pare ca na vij@nanti maya> ettha yam@mase Ye ca tattha vij@nanti tato sammanti medhag@. 6 Subh'@nupassi> viharanta> indriyesu asa>vuta> Bhojanamhi c'@matta~~u> kus$ta> h$na-v$riya> Ta> ve pasahati m@ro v@to rukkha> va dubbala>. 7 Asubh'@nupassi> viharanta> indriyesu susa>vuta> Bhojanamhi ca matta~~u> saddha> @raddha-v$riya> Ta> ve na'ppasahati m@ro v@to sela> va pabbata>. 8 Anikkas@vo k@s@va> yo vattha> paridahissati Apeto dama-saccena na so k@s@va> arahati. 9 Yo ca vanta-kas@v'assa s$lesu susam@hito Upeto dama-saccena sa ve k@s@vam arahati. 10 As@re s@ra-matino s@re c'@s@ra-dassino Te s@ra> n'@dhigacchanti micch@-sa ducchanna> vu{{hi samativijjhati Eva> abh@vita> citta> r@go samativijjhati. 13 Yath@ ag@ra> succhanna> vu{{hi na samativijjhati Eva> subh@vita> citta> r@go na samativijjhati. 14 Idha socati pecca socati p@pa-k@r$ abhay'attha socati So socati so viha~~ati disv@ kamma-kili{{ham attano. 15 Idha modati pecca modati kata-pu~~o abhay'attha modati So modati so pamodati disv@ kamma-visuddhim attano. 16 Idha tappati pecca tappati p@pa-k@r$ ubhay'attha tappati P@pa> me katan ti tappati bhiyyo tappati duggati> gato. 17 Idha nandati pacca nandati kata-pu~~o ubhay'attha nandati Pu~~a> me katan ti nandati bhiyyo nandati suggati> gato. 18 Bahum pi ce sa>hita> bh@sam@no na takkaro hoti naro pamatto Gopo va g@vo ga%aya> paresa> na bh@gav@ s@ma~~assa hoti. 19 Appam pi ce sa>hita> bh@sam@no dhammassa hoti anudhamma-c@r$ R@ga~ ca dosa~ ca pah@ya moha> samma-ppaj@no suvimutta-citto Anup@diy@no idha v@ hura> v@ sa bh@gav@ s@ma~~assa hoti. 20 2. Appam@da-vagga Appam@do amata-pada> pam@do maccuno pada> Appamatt@ na m$yanti ye pamatt@ yath@ mat@. 21 Eva> visesato ~atv@ appam@damhi pa%}it@ Appam@de pamodanti ariy@na> gocare rat@. 22 Te jh@yino s@tatik@ nicca> da_ha-parakkam@ Phusanti dh$r@ nibb@na> yoga-kkhema> anuttara>. 23 U{{h@navato sat$mato suci-kammassa nisamma-k@rino Sa~~atassa dhamma-j$vino appamattassa yaso'bhiva}}hati. 24 U{{h@nen' appam@dena sa>yamena damena ca D$pa> kayir@tha medh@v$ ya> ogho n'@bhik$rati. 25 Pam@da> anuyu~janti b@l@ dummedhino jan@ Appam@da> ca medh@v$ dhana> se{{ha> va rakkhati. 26 M@ pam@dam anuyu~jetha m@ k@ma-rati-santhava> Appamatto hi jh@yanto pappoti vipula> sukha>. 27 Pam@da> appam@dena yad@ nudati pa%}ito Pa~~@-p@s@dam @ruyha asoko sokini> paja> Pabbata-{{ho va bh#ma-{{he dh$ro b@le avekkhati. 28 Appamatto pamattesu suttesu bahu-j@garo Abal'assa> va s$gh-asso hitv@ y@ti sumedhaso. 29 Appam@dena maghav@ dev@na> se{{hata> gato Appam@da> pasa>santi pam@do garahito sad@. 30 Appam@da-rato bhikkhu pam@de bhaya-dassi v@ Sa>yojana> a%u> th#la> }aha> agg$ va gacchati. 31 Appam@da-rato bhikkhu pam@de bhaya-dassi v@ Abhabbo parih@n@ya nibb@nass'eva santike. 32 3. Citta-vagga Phandana> capala> citta> d#rakkha> dunniv@raya> Uju> karoti medh@v$ usu-k@ro va tejana>. 33 V@rijo va thale khitto okam-okata-ubhato Pariphandat' ida> citta> m@ra-dheyya> pah@tave. 34 Dunniggahassa lahuno yattha-k@ma-nip@tino Cittassa damatho s@dhu citta> danta> sukh'@vaha>. 35 Sududdasa> sunipu%a> yattha-k@ma-nip@tina> Citta> rakkhetha medh@v$ citta> gutta> sukh'@vaha>. 36 D#ra eka-cara> asar$ra> guh@-saya> Ye citta> sa>yamissanti mokkhanti m@ra-bandhan@. 37 Anava{{hita-cittassa saddhamma> avij@nato Pariplava-pas@dassa pa~~@ na parip#rati. 38 Anavassuta-cittassa ananv@hata-cetaso Pu~~a-p@pa-pah$nassa n'atthi j@garato bhaya>. 39 Kumbh'#pama> k@yam ima> viditv@ nagar#pama> citta> ida> {hapetv@ Yodhetha m@ra> pa~~@-vudhena jita> ca rakkhe anivesano siy@. 40 Acira> vat'aya> k@yo pathavi> adhisessati Chuddho apeta-vi~~@%o nirattha> va kali. 41 Diso disa> ya> ta> kayir@ ver$ v@ pana verina> Micch@-pa%ihita> citta> p@piyo na> tato kare. 42 Na ta> m@t@ pit@ kayir@ a~~e v@ pi ca ~@tak@ Samm@-pa%ihita> citta> seyyaso na> tato kare. 43 4. Puppha-vagga Ko ima> pathavi> vicessati yama-loka> ca ima> sadevaka> Ko dhamma-pada> sudesita> kusalo puppham iva pacessati. 44 Sekho pathavi> vicessati yama-loka> ca ima> sadevaka> Sekho dhamma-pada> sudesita> kusalo puppham iva pacessati. 45 Phe%'#pama> k@yam ima> viditv@ mar$ci-dhamma> abhisambudh@no Chetv@na m@rassa papupphak@ni adassana> maccu-r@jassa gacche. 46 Pupph@ni h'eva pacinanta> by@satta-manasa> nara> Sutta> g@ma> mah'ogho va maccu @d@ya gacchati. 47 Pupph@ni h'eva pacinanta> by@satta-manasa> nara> Atitta~~ eva k@mesu antako kurute vasa>. 48 Yath@ pi bhamaro puppha> va%%a-gandha> ahethaya> Paleti rasam @d@ya eva> g@me mun$ care. 49 Na paresa> vilom@ni na paresa> kat'@kata> Attano va avekkheyya kat@ni akat@ni ca. 50 Yath@ pi rucira> puppha> va%%a-vanta> agandhaka> Eva> subh@sit@ v@c@ aphal@ hoti akubbato. 51 Yath@ pi rucira> puppha> va%%a-vanta> sagandhaka> Eva> subh@sit@ v@c@ saphal@ hoti sakubbato. 52 Yath@ pi puppha-r@simh@ k@yir@ m@l@-gu%e bah# Eva> j@tena maccena kattabba> kusala> bahu>. 53 Na puppha-gandho pa{iv@tam eti na candana> tagara-mallik@ v@ Sata> ca gandho pa{iv@tam eti sabb@ dis@ sappuriso pav@yati. 54 Candana> tagara> v@ pi uppala> atha vassik$ Etesa> gandha-j@t@na> s$la-gandho anuttaro. 55 Appa-matto aya> gandho y'@ya> tagara-candan$ Yo ca s$la-vata> gandho v@ti devesu attamo. 56 Tesa> sampanna-s$l@na> appam@da-vih@rina> Sammad-a~~@ vimutt@na> m@ro magga> na vindati. 57 Yath@ sa ujjhitasmi> mah@-pathe Paduma> tattha j@yetha suci-gandha> mano-rama>. 58 Eva> sa santassa yojana> D$gho b@l@na> sa>s@ro saddhamma> avij@nata>. 60 Cara> ce n'@dhigaccheyya seyya> sadisam attano Eka-cariya> da_ha> kayir@ n'atthi b@le sah@yat@. 61 Putt@ m'atthi dhana> m'atthi iti b@lo viha~~ati Att@ hi attano n'atthi kuto putt@ kuto dhana>. 62 Yo b@lo ma~~ati b@lya> pa%}ito v@'pi tena so B@lo ca pa%}ita-m@n$ sa ve b@lo ti vuccati. 63 Y@va-j$vam pi ce b@lo pa%}ita> payirup@sati Na so dhamma> vij@n@ti dabb$ s#pa-rasa> yath@. 64 Muhuttam api ce vi~~# pa%}ita> payirup@sati Khippa> dhamma> vij@n@ti jivh@ s#pa-rasa> yath@. 65 Caranti b@l@ dummedh@ amitten'eva attan@ Karont@ p@paka> kamma> ya> hoti ka{uka-pphala>. 66 Na ta> kamma> kata> s@dhu ya> katv@ anutappati Yassa assu-mukho roda> vip@ka> pa{isevati. 67 Ta> ca kamma> kata> s@dhu ya> katv@ n'@nutappati Yassa pat$to sumano vip@ka> pa{isevati. 68 Madhu> v@ ma~~ati b@lo y@va p@pa> na paccati Yad@ ca paccati p@pa> atha dukkha> nigacchati. 69 M@se m@se kus'aggena b@lo bhu~jeyya bhojana> Na so sa kala> agghati so_asi>. 70 Na hi p@pa> kata> kamma> sajju-kh$ra> va muccati \aha> ta> b@lam anveti bhasma-cchanno va p@vako. 71 Y@vad-eva anatth@ya ~atta> b@lassa jayati Hanti b@lassa sukka>sa> muddham assa vip@taya>. 72 Asanta> bh@vana> iccheyya purekkh@ra> ca bhikkhusu [v@sesu ca issariyam p#ja> para-kulesu ca. 73 Mam'eva kata ma~~antu gih$ pabbajit@ ubho Mam'ev'@tivas@ assu kicc'@kiccesu kismici Iti b@lassa sa abhi~~@ya bhikkhu buddhassa s@vako Sakk@ra> n'@bhinandeyya vivekam anubh#haye. 75 6. Pa%}ita-vagga Nidh$na> va pavatt@ra> ya> passe vajja-dassina> Niggayha-v@di> medh@vi> t@disa> pa%}ita> bhaje T@disa> bhajam@nassa seyyo hoti na p@piyo. 76 Ovadeyy'@nus@seyya asabbh@ ca niv@raye Sata> hi so piyo hoti asata> hoti appiyo. 77 Na bhaje p@pake mitte na bhaje puris'@dhame Bhajetha mitte kaly@%e bhajetha puris'uttame. 78 Dhamma-p$ti sukha> seti vippasannena cetas@ Ariya-ppavedite dhamme sad@ ramati pa%}ito. 79 Udaka> hi nayanti nettik@ usu-k@r@ namayanti tejana> D@ru> namayanti tacchak@ att@na> damayanti pa%}it@. 80 Selo yath@ eka-ghano v@tena na sam$rati Eva> nind@-pasa>s@su na sami~janti pa%}it@. 81 Yath@ pi rahado gambh$ro vippasanno an@vilo Eva> dhamm@ni sutv@na vippas$danti pa%}it@. 82 Sabbattha ve sappuris@ cajanti na k@ma-k@m@ lapayanti santo Sukhena phu{{h@ atha v@ dukhena na ucc'@vaca> pa%}it@ dassayanti. 83 Na atta-hetu na parassa hetu na puttam icche na dhana> na ra{{ha> Na iccheyya adhammena samiddhim attano sa s$lav@ pa~~av@ dhammiko siy@. 84 Appak@ te manussesu ye jan@ p@ra-g@mino Ath'@ya> itar@ paj@ t$ram ev'@nudh@vati. 85 Ye ca kho sammad-akkh@te dhamme dhamm'@nuvattino Te jan@ p@ram essanti maccu-dheyya> suduttara>. 86 Ka%ha> dhamma> vippah@ya sukka> bh@vetha pa%}ito Ok@ anokam @gamma viveke yattha d#rama>. 87 Tatr'@bhirati> iccheyya hitv@ k@me aki~cano Pariyodapeyya att@na> citta-klesehi pa%}ito. 88 Yesa> sambodhiy'a subh@vita> [d@na-pa{inissagge anup@d@ya ye rat@ Kh$%'@sav@ jutimanto te loke parinibbut@. 89 7. Arahanta-vagga Gat'addhino visokassa vippamuttassa sabbadhi Sabba-gantha-ppah$nassa pari_@ho na vijjati. 90 Uyyu~janti sat$manto na nikete ramayanti te Ha>s@ va pallala> hitv@ okam-oka> jahanti te. 91 Yesa> sannicayo n'atthi ye pari~~@ta-bhojan@ Su~~ato animitto ca vimokkho yesa> gocaro [k@se va sakunt@na> gati tesa> dur-annay@. 92 Yass'@sav@ parikkh$n@ @h@re ca anissito Su~~ato animitto ca vimokkho yassa gocaro [k@se va sakunt@na> pada> tassa dur-annaya>. 93 Yass'indriy@ni samatha> gat@ni ass@ yath@ s@rathin@ sudant@ Pah$na-m@nassa an@savassa dev@ pi tassa pihayanti t@dino. 94 Pathavi-samo no virujjhati indakh$l'upamo t@di subbato Rahado va apeta-kaddamo sa>s@r@ na bhavanti t@dino. 95 Santa> tassa mana> hoti sant@ v@c@ ca kamma ca Sammad-a~~@ vimuttassa upasantassa t@dino. 96 Asaddho akata'a~~# ca sandhi-cchedo ca yo naro Hat'@vak@so vant'@so sa ve uttama-poriso. 97 G@me v@ yadi v@'ra~~e ninne v@ yadi v@ thale Yattha arahanto viharanti ta> bh#mi-r@ma%eyyaka>. 98 Rama%$y@ni ara~~@ni yattha na ramat$ jano V$ta-r@g@ ramissanti na te k@ma-gavesino. 99 8. Sahassa-vagga Sahassam api ce v@c@ anattha-pada-sa>hit@ Eka> attha-pada> seyyo ya> sutv@ upasammati. 100 Sahassam api ce g@th@ anattha-pada-sa>hit@ Eka> g@th@-pada> seyyo ya> sutv@ upasammati. 101 Yo ce g@th@ sata> bh@se anattha-pada-sa>hita> Eka> dhamma-pada> seyyo ya> sutv@ upasammati. 102 Yo sahassa> sahassena sa ca jeyya> att@na> sa ve sa seyyo y@ c'@ya> itar@ paj@ Atta-dantassa posassa nicca> sa~~ata-c@rino. 104 N'eva devo na gandhabbo na m@ro saha br@hmun@ Jita> apajita> kayir@ tath@-r#passa jantuno. 105 M@se m@se sahassena yo yajetha sata> sama> Eka> ca bh@vit'att@na> muhuttam api p#jaye S@ yeva p#jan@ seyyo ya> ce vassasata> huta>. 106 Yo ca vassa-sata> jantu aggi> paricare vane Eka> ca bh@vit'att@na> muhuttam api p#jaye S@ yeva p#jan@ seyyo ya> ce vassa-sata> huta>. 107 Ya> ki~ci yi{{ha> va huta> va loke Sa>vacchara> yajetha pu~~a-pekkho Sabbam pi ta> na catu-bh@gam eti Abhiv@dan@ ujju-gatesu seyyo. 108 Abhiv@dana-s$lissa nicca> vu}}h@'pac@yino Catt@ro dhamm@ va}}hanti @yu va%%o sukha> bala>. 109 Yo ca vassa-sata> j$ve duss$lo asam@hito Ek'@ha> j$vita> seyyo s$lavantasssa jh@yino. 110 Yo ca vassa-sata> j$ve duppa~~o asam@hito Ek'@ha> j$vita> seyyo pa~~avantassa jh@yino. 111 Yo ca vassa-sata> j$ve kus$to h$na-v$riyo Ek'@ha> j$vita> seyyo viriyam @rabhato da_ha>. 112 Yo ca vassa-sata> j$ve apassa> udaya-bbaya> Ek'@ha> j$vita> seyyo passato udaya-bbaya>. 113 Yo ca vassa-sata> j$ve apassa> amata> pada> Ek'@ha> j$vita> seyyo passato amata> pada>. 114 Yo ca vassa-sata> j$ve apassa> dhammam uttama> Ek'@ha> j$vita> seyyo passato dhammam uttama>. 115 9. P@pa-vagga Abhittharetha kaly@%e p@p@ citta> niv@raye Dandha> hi karoto pu~~a> p@pasmi> ramat$ mano. 116 P@pa> ce puriso kayir@ na na> kayir@ puna-ppuna> Na tamhi chanda> kayir@tha dukkho p@passa uccayo. 117 Pu~~a> ce puriso kayir@ kayir@ na> puna-ppuna> Tamhi chanda> kayir@tha sukho pu~~assa uccayo. 118 P@po pi passati bhadra> y@va p@pa> na paccati Yad@ ca paccati p@pa> atha p@po p@p@ni passati. 119 Bhadro pi passati p@pa> y@va bhadra> na paccati Yad@ ca paccati bhadra> atha bhadro bhadr@ni passati. 120 M@'vama~~etha p@passa na manda> @gamissati Uda-bindu-nip@tena uda-kumbho pi p#rati B@lo p#rati p@passa thoka-thokam pi @cina>. 121 M@'vama~~etha pu~~assa na manda> @gamissati Uda-bindu-nip@tena uda-kumbho pi p#rati Dh$ro p#rati pu~~assa thoka-thokam pi @cina>. 122 V@%ijo va bhaya> magga> appa-sattho maha-ddhano Visa> j$vitu-k@mo va p@p@ni parivajjaye. 123 P@%imhi ce va%o n'@ssa hareyya p@%in@ visa> N'@bba%a> visam anveti n'atthi p@pa> akubbato. 124 Yo appadu{{hassa narassa dussati saddhasssa posassa ana pacceti p@pa> sukhumo rajo pa{iv@ta> va khitto. 125 Gabbham eke uppajjanti niraya> p@pa-kammino Sagga> sugatino yanti parinibbanti an@sav@. 126 Na antalikkhe na samudda-majjhe na pabbat@na> vivara> pavissa Na vijjat$ so jagati-ppadeso yattha-{{hito mucceyya p@pa-kamm@. 127 Na antalikkhe na samudda-majjhe na pabbat@na> vivara> pavissa Na vijjat$ so jagati-ppadeso yattha-{{hita> na=ppasaheyya maccu. 128 10. Da%}a-vagga Sabbe tasanti da%}assa sabbe bh@yanti maccuno Att@na> upama> katv@ na haneyya na gh@taye. 129 Sabbe tasanti da%}assa sabbesa> j$vita> piya> Att@na> upama> katv@ na haneyya na gh@taye. 130 Sukha-k@m@ni bh#t@ni yo da%}ena vihi>sati Attano sukham es@no pecca so na labhate sukha>. 131 Sukha-k@m@ni bh#t@ni yo da%}ena na vihi>sati Attano sukham es@no pecca so labhate sukha>. 132 M@'voca pharusa> ka~ci vutt@ pa{ivadeyyu ta> Dukkh@ hi s@rambha-kath@ pa{i da%}@ phuseyyu ta>. 133 Sace n'eresi att@na> ka>so upahato yath@ Esa patto'si nibb@na> s@rambho te na vijjati. 134 Yath@ da%}ena gop@lo g@vo p@jeti gocara> Eva> jar@ ca maccu ca @yu> p@jenti p@%ina>. 135 Atha p@p@ni kamm@ni kara> b@lo na bujjhati Sehi kammehi dummedho aggi-da}}ho va tappati. 136 Yo da%}ena ada%}esu appadu{{hesu dussati Dasannam a~~atara> {h@na> khippam eva nigacchati. 137 Vedana> pharusa> j@ni> sar$rassa ca bhedana> Garuka> v@ pi @b@dha> citta-kkhepa> va p@pu%e. 138 R@jato v@ upasagga> abbhakkh@na> ca d@ru%a> Parikkhaya> va ~@t$na> bhog@na> va pabha. 139 Atha v'@ssa ag@r@ni aggi }ahati p@vako K@yassa bhed@ duppa~~o niraya> so'papajjati. 140 Na nagga-cariy@ na ja{@ na pa ukku{ika-ppadh@na> Sodhenti macca> aviti%%a-ka. 141 Ala careyya Santo danto niyato brahma-c@r$ Sabbesu bh#tesu nidh@ya da%}a> So br@hma%o so sama%o sa bhikkhu. 142 Hir$-nisedho puriso koci lokasmi> vijjati Yo ninda> apabodheti asso bhadro kas@m iva. 143 Asso yath@ bhadro kas@-nivi{{ho @t@pino sa>vegino bhav@tha Saddh@ya s$lena ca v$riyena ca sam@dhin@ dhamma-vinicchayena ca Sampanna-vijj@-cara%@ patissat@ jahissatha dukkham ida> anappaka>. 144 Udaka> hi nayanti nettik@ usu-k@r@ namayanti tejana> D@ru> namayanti tacchak@ att@na> damayanti subbat@. 145 11. Jar@-vagga Ko nu h@so kim @nando nicca> pajjalite sati Andha-k@rena onaddh@ pad$pa> na gavesatha. 146 Passa citta-kata> bimba> aru-k@ya> samussita> [tura> bahu-sa yassa n'atthi dhuva> {hiti. 147 Pari ji%%am ida> r#pa> roga-n$_a> pabha Bhijjati p#ti-sandeho mara%-anta> hi j$vita>. 148 Y@n'im@ni apatth@ni al@bun'eva s@rade K@potak@ni a{{h$ni t@ni disv@na k@ rati. 149 A{{h$na> nagara> kata> ma>sa-lohita-lepana> Yattha jar@ ca maccu ca m@no makkho ca ohito. 150 J$ranti ve r@ja-rath@ sucitt@ atho sar$ram pi jara> upeti Sata> ca dhammo na jara> upeti santo ha've sabbhi pavedayanti. 151 Appa-ssut'@ya> puriso balivaddo va j$rati Ma>s@ni tassa va}}hanti pa~~@ tassa na va}}hati. 152 Aneka-j@ti-sa>s@ra> sandh@vissa> anibbisa> Gaha-k@ra> gavesanto dukkh@ j@ti puna-ppuna>. 153 Gaha-k@raka di{{ho'si puna geha> na k@hasi Sabb@ te ph@suk@ bhagg@ gaha-k#{a> visa Visa citta> ta%h@na> khayam ajjhag@. 154 Acaritv@ brahma-cariya> aladdh@ yobbane dhana> Ji%%a-ko~c@ va jh@yanti kh$%a-macche va pallale. 155 Acaritv@ brahma-cariya> aladdh@ yobbane dhana> Senti c@p'@tikh$%@ va pur@%@ni anutthuna>. 156 11. Atta-vagga Att@na> ce piya> ja~~@ rakkheyya na> surakkhita> Ti%%a> a~~atara> y@ma> pa{i jaggeyya pa%}ito. 157 Att@nam eva pa{hama> patir#pe nivesaye Ath'a~~am anus@seyya na kilisseyya pa%}ito. 158 Att@na> ce tath@ kayir@ yath'a~~am anus@sati Sudanto vata dametha att@ hi kira duddamo. 159 Att@ hi attano n@tho ko n@tho paro siy@ Attan@ hi sudantena n@tha> labhati dullabha>. 160 Attan@ hi kata> p@pa> atta-ja> atta-sambhava> Abhimatthati dummedha> vajira> v'asma-maya> ma%i>. 161 Yassa accanta-dussilya> m@luv@ s@lam iv'otthata> Karoti so tath'att@na> yath@ na> icchati diso. 162 Sukar@ni as@dh#ni attano ahit@ni ca Ya> ve hita> ca s@dhu> ca ta> ve parama-dukkara>. 163 Yo s@sana> arahata> ariy@na> dhamma-j$vina> Pa{ikosati dummedho di{{hi> niss@ya p@pika> Phal@ni ka{{hakass'eva atta-gh@t@ya phallati. 164 Attan@ hi kata> p@pa> attan@ sa p@pa> attan@ va visujjhati Suddhi asuddhi paccatta> n'@~~o a~~a> visodhaye. 165 Atta-d-atta> par'atthena bahun@ pi na h@paye Atta-d-attham abhi~~@ya sad-attha-pasuto siy@. 166 13. Loka-vagga H$na> dhamma> na seveyya pam@dena na sa>vase Micch@-di{{hi> na seveyya na siy@ loka-va}}hano. 167 Utti{{he na-ppamajjeyya dhamma> sucarita> care Dhamma-c@r$ sukha> seti asmi> loke paramhi ca. 168 Dhamma> care sucarita> ta ta> duccarita> care Dhamma-c@r$ sukha> seti asmi> loke paramhi ca. 169 Yath@ bubbu_aka> passe yath@ passe mar$cika> Eva> loka> avekkhanta> maccu-r@j@ na passati. 170 Etha passath'ima> loka> citta> r@ja-rath'#pama> Yattha b@l@ vis$danti natthi sa. 171 Yo ca pubbe pamajjitv@ pacch@ so na-ppamajjati So ima> loka> pabh@seti abbh@ mutto va candim@. 172 Yassa p@pa> kata> kamma> kusalena pidh$yati So ima> loka> pabh@seti abbh@ mutto va candim@. 173 Andha-bh#to aya> loko tanuk'ettha vipassati saku%o j@la-mutto va appo sagg@ya gacchati. 174 Ha>s'@dicca-pathe yanti @k@se yanti iddhiy@ N$yanti dh$r@ lokamh@ jetv@ m@ra> sav@hini>. 175 Eka> dhamma> at$tassa mus@v@dissa jantuno Viti%%a-para-lokassa n'atthi p@pa> ak@riya>. 176 Na ve kadariy@ deva-loka> vajanti b@l@ ha've na-ppasa>santi d@na> Dh$ro ca d@na> anumodam@no ten'eva so hoti sukh$ parattha. 177 Pathavy@ eka-rajjena saggassa gamanena v@ Sabba-lok'@dhipaccena sot'@patti-phala> vara>. 178 14. Buddha-vagga Yassa jita> n'@vaj$yati jita> yassa no y@ti koci loke Ta> buddham ananta-gocara> apada> kena padena nessatha. 179 Yassa j@lin$ visattik@ ta%h@ n'atthikuhi~ci netave Ta> buddham ananta-gocara> apada> kena padena nessatha. 180 Ye jh@na-pasut@ dh$r@ nekkhamm'#pasame rat@ Dev@ pi tesa> pihayanti sambuddh@na> sat$mata>. 181 Kiccho manussa-pa{il@bho kiccha> macc@na j$vita> Kiccha> saddhamma-ssavana> kiccho buddh@nam upp@do. 182 Sabba-p@passa akara%a> kusalassa upasampad@ Sa-citta-pariyodapana> eta> buddh@na s@sana>. 183 Khant$ parama> tapo titikkh@ Nibbana> parama> vadanti buddh@ Na hi pabbajito par'#pagh@t$ Sama%o hoti para> vihe{hayanto. 184 An#pav@do an#pagh@to p@timokkhe ca sa>varo Matta~~ut@ ca bhattasmi> panta> ca sayan'@sana> Adhicitte ca @yogo eta> buddh@na s@sana>. 185 Na kah@pa%a-vassena titti k@mesu vijjati App'ass@d@ dukh@ k@m@ iti vi~~@ya pa%}ito. 186 Api dibbese k@mesu rati> so n'@dhigacchati Ta%ha-kkhaya-rato hoti samm@-sambuddha-s@vako. 187 Bahu> ve sara%a> yanti pabbat@ni van@ni ca [r@ma-rukkha-cety@ni manuss@ bhaya-tajjit@. 188 N'eta> kho sara%a> khema> n'eta> sara%am uttama> N'eta> sara%am @gamma sabba-dukkh@ pamuccati. 189 Yo ca buddha> ca dhamma> ca sa ca sara%a> gato Catt@ri ariya-sacc@ni samma-ppa~~@ya passati. 190 Dukkha> dukkha-samupp@da> dukkhassa ca atikkama> Ariya> c'a{{ha magga> dukkh'#pasama-g@mina>. 191 Eta> kho sara%a> khema> eta> sara%am uttama> Eta> sara%am @gamma sabba-dukkh@ pamuccati. 192 Dullabo puris'@ja~~o na so sabbattha j@yati Yattha so j@yati dh$ro ta> kula> sukham edhati. 193 Sukho buddh@nam upp@do sukh@ saddhamma-desan@ Sukh@ sa tapo sukho. 194 P#j'@rahe p#jayato buddhe yadi va s@vake Papa~ca-samatikkante ti%%a-soka-pariddave. 195 Te t@dise p#jayato nibbute akuto-bhaye Na sakk@ pu~~a> sa im'ettam api kenaci. 196 15. Sukha-vagga Susukha> vata j$v@ma verinesu averino Verinesu manussesu vihar@ma averino. 197 Susukha> vata j$v@ma @turesu an@tur@ [turesu manussesu vihar@ma an@tur@. 198 Susukha> vata j$v@ma ussukesu anussuk@ Ussukesu manussesu vihar@ma anussuk@. 199 Susukha> vata j$v@ma yesa> no n'atthi ki~cana> P$ti-bhakkh@ bhaviss@ma dev@ @bhassar@ yath@. 200 Jaya> vera> pasavati dukkha> seti par@jito Upasanto sukha> seti hitv@ jaya-par@jaya>. 201 N'atthi r@ga-samo aggi n'atthi dosa-samo kali N'atthi khandha-sam@ dukkh@ n'atthi santi-para> sukha>. 202 Jighacch@ param@ rog@ sa ~atv@ yath@-bh#ta> nibb@na> parama> sukha>. 203 [rogya-param@ l@bh@ santu{{hi-parama> dhana> Viss@sa-param@ ~@ti nibb@na> parama> sukha>. 204 Paviveka-rasa> pitv@ rasa> upasamassa ca Niddaro hoti nipp@po dhamma-p$ti-rasa> piva>. 205 S@dhu dassanam ariy@na> sanniv@so sad@ sukho Adassanena b@l@na> niccam eva sukh$ siy@. 206 B@la-sav@so amitten'eva sabbad@. 207 Tasm@ hi Dh$ra> ca pa~~a> ca bahu-ssuta> ca Dhorayha-s$la> vata-vantam ariya> Ta> t@disa> sappurisa> sumedha> Bhajetha nakkhatta-patha> ca candim@. 208 16. Piya-vagga Ayoge yu~jam att@na> yogasmi> ca ayojana> Attha> hitv@ piya-gg@h$ pihet'att'@nuyogina>. 209 M@ piyehi sam@ga~chi appiyehi kud@cana> Piy@na> adassana> dukkha> appiy@na> ca dassana>. 210 Tasm@ piya> na kayir@tha piy'@p@yo hi p@pako Ganth@ tesa> na vijjanti yesa> n'atthi piy'@ppiya>. 211 Piyato j@yat$ soko piyato j@yat$ bhaya> Piyato vipamuttassa n'atthi soko kuto bhaya>. 212 Pemato j@yat$ soko pemato j@yat$ bhaya> Pemato vipamuttassa n'atthi soko kuto bhaya>. 213 Ratiy@ j@yat$ soko ratiy@ j@yat$ bhaya> Ratiy@ vipamuttassa n'atthi soko kuto bhaya>. 214 K@mato j@yat$ soko k@mato j@yat$ bhaya> K@mato vipamuttassa n'atthi soko kuto bhaya>. 215 Ta%h@ya j@yat$ soko ta%h@ya j@yat$ bhaya> Ta%h@ya vipamuttassa n'atthi soko kuto bhaya>. 216 S$la-dassana-sampanna> dhamma-{{ha> sacca-vedina> Attano kamma kubb@na> ta> jano kurute piya>. 217 Chanda-j@to anakkh@te manas@ ca phu{o siy@ K@mesu ca appa{ibaddha-citto uddha>-soto ti vuccati. 218 Cira-ppav@si> purisa> d#rato sotthim @gata> @ti-mitt@ suhajj@ ca abhinandanti @gata>. 219 Tath'eva kata-pu~~am pi asm@ lok@ para> gata> Pu~~@ni pa{iga%hanti piya> ~@t$ va @gata>. 220 17. Kodha-vagga Kodha> jahe vippajaheyya m@na> Sa>yojana> sabbam atikkameyya Ta> n@ma-r#pasmim asajjam@na> Aki~cana> n'@nupatanti dukkh@. 221 Yo ve uppatita> kodha> ratha> bhanta> va v@raye Tam aha> s@rathi> br#mi rasmi-gg@ho itaro jano. 222 Akkodhena jine kodha> as@dhu> s@dhun@ jine Jine kadariya> d@nena saccen'@lika-v@dina>. 223 Sacca> bha%e na kujjheyya dajj@ appam pi y@cito Etehi t$hi {h@nehi gacche dev@na santike. 224 Ahi>sak@ ye munayo nicca> k@yena sa>vut@ Te yanti accuta> {h@na> yattha gantv@ na socare. 225 Sad@ j@garam@n@na> aho-ratt'@nusikkhina> Nibb@na> adhimutt@na> attha> gacchanti @sav@. 226 Por@%am eta> atula n'eta> ajjatan@m iva Nindanti tu%him @s$na> nindanti bahu-bh@%ina> Mita-bh@%im pi nindanti n'atthi loke anindito. 227 Na c'@hu na ca bhavissati na c'etarahi vijjati Ekanta> nindito poso ekanta> v@ pasa>sito. 228 Ya> ce vi~~# pasa>santi anuvicca suve suve Acchidda-vutti> medh@vi> pa~~@-s$la-sam@hita>. 229 Nikkha> jambonadass'eva ko ta> ninditum arahati Dev@ pi na> pasa>santi br@hmun@ pi pasa>sito. 230 K@ya-ppakopa> rakkheyya k@yena sa>vuto siy@ K@ya-duccarita> hitv@ k@yena sucarita> care. 231 Vac$-ppakopa> rakkheyya v@c@ya sa>vuto siy@ Vac$-duccarita> hitv@ v@c@ya sucarita> care. 232 Mano-ppakopa> rakkheyya manas@ sa>vuto siy@ Mano-duccarita> hitv@ manas@ sucarita> care. 233 K@yena sa>vut@ dh$r@ atho v@c@ya sa>vut@ Manas@ sa>vut@ dh$r@ te ve suparisa>vut@. 234 18. Mala-vagga Pa%}u-pal@so va d@ni'si yama-puris@ pi ca te upa{{hit@ Uyyoga-mukhe ca ti{{hasi p@theyyam pi ca te na vijjati. 235 So karohi d$pam attano khippa> v@yama pa%}ito bhava Niddhanta-malo ana ariya-bh#mi> upehisi. 236 Upan$ta-vayo ca d@ni'si sampay@to'si yamassa santika> V@so te n'atthi antar@ p@theyyam pi ce te na vijjati. 237 So karohi d$pam attano khippa> v@yama pa%}ito bhava Niddhanta-malo ana j@ti-jara> upehisi. 238 Anupubbena medh@v$ thoka> thoka> kha%e kha%e Kamm@ro rajatass'eva niddhame malam attano. 239 Ayas@ va mala> samu{{hita> tat-u{{h@ya tam eva kh@dati Eva> atidhona-c@rina> s@ni kamm@ni nayanti duggati>. 240 Asajjh@ya-mal@ mant@ anu{{h@na-mal@ ghar@ Mala> va%%assa kosajja> pam@do rakkhato mala>. 241 Mal'itthiy@ duccarita> macchera> dadato mala> Mal@ ve p@pak@ dhamm@ asmi> loke paramhi ca. 242 Tato mal@ malatara> avijj@ parama> mala> Eta> mala> pahantv@na nimmal@ hotha bhikkhavo. 243 Suj$va> ahirikena k@ka-s#rena dha>sin@ Pakkhandin@ pagabbhena sa>kili{{hena j$vita>. 244 Hir$mat@ ca dujj$va> nicca> suci-gavesin@ Al$nen@'ppagabbhena suddh'@j$vena passat@. 245 Yo p@%am atip@teti mus@-v@da> ca bh@sati Loke adinnam @diyati para-d@ra> ca gacchati. 246 Sur@-meraya-p@na> ca yo naro anuyu~jati Idh'evam eso lokasmi> m#la> kha%ati attano. 247 Eva> bho purisa j@n@hi p@pa-dhamm@ asa~~at@ M@ ta> lobho adhammo ca cira> dukkh@ya randhayu>. 248 Dad@ti ve yath@-saddha> yath@-pas@dana> jano Tattha yo ca ma p@na-bhojane Na so div@ v@ ratti> v@ sam@dhim adhigacchati. 249 Yassa c'eta> samucchinna> m#la-ghacca> sam#hata> Sa ve div@ v@ ratti> v@ sam@dhim adhigacchati. 250 N'atthi r@ga-samo aggi n'atthi dosa-samo gaho N'atthi moha-sama> j@la> n'atthi ta%h@sam@ nad$. 251 Sudassa> vajjam a~~esa> attano pana duddasa> Paresa> hi so vajj@ni opun@ti yath@ bhusa> Attano pana ch@deti kali> va kitav@ sa{ho. 252 Para-vajj'@nupassissa nicca> ujjh@na-sa~~ino [sav@ tassa va}}hanti @r@ so @savakkhay@. 253 [k@se va pada> n'atthi sama%o n'atthi b@hire Papa~c'@bhirat@ paj@ nippa~c@ tath@gat@. 254 [k@se va pada> n'atthi sama%o n'atthi b@hire Sa. 255 19. Dhamma-vagga Na tena hoti dhamma'{{ho yen'attha> s@has@ naye Yo ca attha> anattha> ca ubho niccheyya pa%}ito. 256 As@hasena dhammena samena nayat$ pare Dhammassa gutto medh@v$ dhamma'{{ho hi pavuccati. 257 Na tena pa%}ito hoti y@vat@ bahu bh@sati Khem$ aver$ abhayo pa%}ito ti pavuccati. 258 Na t@vat@ dhamma-dharo y@vat@ bahu bh@sati Yo ca appam pi sutv@na dhamma> k@yena passati Sa ve dhamma-dharo hoti yo dhamma> na-ppamajjati. 259 Na tena thero so hoti yen'assa palita> siro Paripakko vayo tassa moghaji%%o ti vuccati. 260 Yamhi sacca> ca dhammo ca ahi>s@ sa>yamo dhamo Sa ve vanta-malo dh$ro thero iti pavuccati. 261 Na v@k-kara%a-mattena va%%a-pokkharat@ya v@ S@dhu-r#po naro hoti issuk$ maccharI sa{ho. 262 Yassa c'eta> samucchinna> m#la-ghacca> sam#hata> Sa vanta-doso medh@v$ s@dhu-r#po ti vuccati. 263 Na mu%}akena sama%o abbato alika> bha%a> Icch@-lobha-sam@panno sama%o ki> bhavissati. 264 Yo ca sameti p@p@ni a%u> th#l@ni sabbaso Samitatt@ hi p@p@na> sama%o ti pavuccati. 265 Na tena bhikkhu so hoti y@vat@ bhikkhate pare Vissa> dhamma> sam@d@ya bhikkhu hoti na t@vat@. 266 Yo'dha pu~~a> ca p@pa> ca b@hetv@ brahma-cariyav@ Sa va paggayha varam @d@ya pa%}ito. 268 P@p@ni parivajjeti sa mun$ tena so muni Yo mun@ti ubho loke muni tena pavuccati. 269 Na tena ariyo hoti yena p@%@ni hi>sati Ahi>s@ sabba-p@%@na> ariyo ti pavuccati. 270 Na s$la-bbata-mattena b@hu-saccena v@ pana Atha v@ sam@dhi-l@bhena vivitta-sayanena v@. 271 Phus@mi nekkhamm-sukha> aputhu-jjana-sevita> Bhikkhu viss@sam @p@di appatto @sava-kkhaya>. 272 20. Magga-vagga Magg@n'a{{ha caturo pad@ Vir@go se{{ho dhamm@na> dvi-pad@na> ca cakkhum@. 273 Eso va maggo n'atth'a~~o dassanassa visuddhiy@ Eta> ca tumhe pa{ipajjatha m@rass'eta> pamohana>. 274 Eta> hi tumhe pa{ipann@ dukkhass'anta> karissatha Akkh@to vo may@ maggo a~~@ya salla-kantana>. 275 Tumhehi kiccam @tappa> akkh@t@ro tath@gat@ Pa{ipann@ pamokkhanti jh@yino m@ra-bandhan@. 276 Sabbe sa upeto Sa>sanna-sa alaso na vindati. 280 V@c'@nurakkh$ manas@ s>vuto K@yena ca akusala> na kayir@ Ete tayo kamma-pathe visodhaye [r@dhaye maggam isi-ppavedita>. 281 Yog@ ve j@yat$ bh#ri ayog@ bh#ri-sa dvedh@-patha> ~atv@ bhav@ya vibhav@ya ca Tath'@tt@na> niveseyya yath@ bh#ri pava}}hati. 282 Vana> chindatha m@ rukkha> vanato j@yate bhaya> Chetv@ vana> ca vanatha> ca nibban@ hotha bhikkhave. 283 Y@va hi vanatho na chijjati A%u-matto pi narassa n@risu Pa{ibadda-mano va t@va so Vaccho kh$ra-pako va m@tari. 284 Ucchinna sineham attano kumuda> s@radika> va p@%in@ Santi-maggam eva br#haya nibb@na> sugatena desita>. 285 Idha vassa> vasiss@mi adha hem'anta-gimhisu Iti b@lo vicinteti antar@ya> na bujjhati. 286 Na putta-pasu-sammatta> by@satta-manasa> nara> Sutta> g@ma> mah'ogho va maccu @d@ya gacchati. 287 Na santi putt@ t@%@ya na pit@ n@'pi bandhav@ Antaken'@dhipannassa n'atthi ~@t$su t@%at@. 288 Etam attha-vasa> ~atv@ pa%}ito s$la-sa>vuto Nibb@na-gamana> magga> khippam eva visodhaye. 289 21. Paki%%aka-vagga Matt@-sukha-paricc@g@ passe ce vipula> sukha> Caje matt@-sukha> dh$ro sampassa> vipula> sukha>. 290 Para-dukkh'#padh@nena attano sukham icchati Vera-sa>sagga-sa>sa{{ho ver@ so na parimuccati. 291 Ya> hi kicca> apaviddha> akicca> pana kayirati Unna_@na> pamatt@na> tesa> va}}hanti @sav@. 292 Yesa> ca susam@raddh@ nicca> k@ya-gat@ sati Akicca> te na sevanti kicce s@tacca-k@rino Sat@na> sampaj@n@na> attha> gacchanti @sav@. 293 M@tara> pitara> hantv@ r@j@no dve ca khattiye Ra{{ha> s'@nucara> hantv@ an$gho y@ti br@hma%o. 294 M@tara> pitara> hantv@ r@j@no dve ca sotthiye Veyaggha-pa~cama> hantv@ an$gho y@ti br@hma%o. 295 Su-ppabuddha> pabujjhanti sad@ gotama-s@vak@ Yesa> div@ ca ratto ca nicca> buddha-gat@ sati. 296 Su-ppabuddha> pabujjhanti sad@ gotama-s@vak@ Yesa> div@ ca ratto ca nicca> dhamma-gat@ sati. 297 Su-ppabuddha> pabujjhanti sad@ gotama-s@vak@ Yesa> div@ ca ratto ca nicca> sa pabujjhanti sad@ gotama-s@vak@ Yesa> div@ ca ratto ca nicca> k@ya-gat@ sati. 299 Su-ppabuddha> pabujjhanti sad@ gotama-s@vak@ Yesa> div@ ca ratto ca ahi>s@ya rato mano. 300 Su-ppabuddha> pabujjhanti sad@ gotama-s@vak@ Yesa> div@ ca ratto ca bh@van@ya rato mano. 301 Du-ppabbajja> dur-abhirama> dur-@v@s@ ghar@ dukh@ Dukkho'sam@na-sa>v@so dukkh'@nupatit'addhag# Tasm@ na c'addhag# siy@ na ca dukkh'@nupatito siy@. 302 Saddho s$lena sampanno yaso-bhoga-samappito Ya> ya> padesa> bhajati tattha tatth'eva p#jito. 303 D#re santo pak@senti himavanto va pabbato Asant'ettha na dissanti ratti> khitt@ yath@ sar@. 304 Ek'@sana> eka-seyya> eko caram atandito Eko damayam att@na> van'ante ramito siy@. 305 22. Niraya-vagga Abh#ta-v@d$ niraya> upeti Yo v@ pi katv@ na karomi c'@ha Ubho pi pecca sam@ bhavanti Nih$na-kamm@ manuj@ parattha. 306 K@s@va-ka%{h@ bahavo p@pa-dhamm@ asa~~at@ P@p@ p@pehi kammehi niraya> te upapajjare. 307 Seyyo ayo-gu_o bhutto tatto aggi-sikh'#pamo Ya> ce bhu~jeyya du-ss$lo ra{{ha-pi%}am asa~~ato. 308 Catt@ri {h@n@ni naro pamatto [pajjati para-d@r'#pasev$ Apu~~a-l@bha> na nik@ma-seyya> Ninda> tatiya> niraya> catuttha>. 309 Apu~~a-l@bho ca gat$ ca p@pik@ Bh$tassa bh$t@ya rat$ ca thokik@ R@j@ ca da%}a> garuka> pa%eti Tasm@ naro para-d@ra> na seve. 310 Kuso yath@ du-ggahito hattham ev'@nukantati S@ma~~a> du-ppar@ma{{ha> niray@y-upaka}}hati. 311 Ya> ki~ci sithila> kamma> sa ca ya> vata> sa brahma-cariya> na ta> hoti maha-pphala>. 312 Kayir@ ca kayir@th'ena> da_ham eta> parakkame Sithilo hi paribb@jo bhiyyo @kirate raja>. 313 Akata> du-kka{a> seyyo pacch@ tappati du-kka{a> Kata> ca su-kata> seyyo ya> katv@ n'@nutappati. 314 Nagara> yath@ pacc'anta> gutta> santara-b@hira> Eva> gopetha att@na> kha%o vo m@ upaccag@ Kha%'@t$t@ hi socanti nirayamhi samappit@. 315 Alajjit@ye lajjanti lajjit@ye na lajjare Micch@-di{{hi-sam@d@n@ satt@ gacchanti du-ggati>. 316 Abhaye bhaya-dassino bhaye c'@bhaya-dassino Micch@-di{{hi-sam@d@n@ satt@ gacchanti du-ggati>. 317 Avajje vajja-matino vajje c'@vajja-dassino Micch@-di{{hi-sam@d@n@ satt@ gacchanti du-ggati>. 318 Vajja> ca vajjato ~atv@ avajje ca avajjato Samm@-di{{hi-sam@d@n@ satt@ gacchanti su-ggati>. 319 23. N@ga-vagga Aha> n@go va sa sara> Ativ@kya> titikkhissa> du-ss$lo hi bahu-jjano. 320 Danta> nayanti samiti> danta> r@j@'bhir#hati Danto se{{ho manussesu yo'tiv@kya> titikkhati. 321 Varam assatar@ dant@ @j@n$y@ ca sindhav@ Ku~jar@ ca mah@-n@g@ atta-danto tato vara>. 322 Na hi etehi y@nehi gaccheyya agata> disa> yath@'ttan@ su-dantena danto dantena gacchati. 323 Dhana-p@lo n@ma ku~jaro Ka{uka-bhedano du-nniv@rayo Baddho kaba_a> na bhu~jati Sumarati n@ga-vanassa ku~jaro. 324 Middh$ yad@ hoti maha-gghaso ca Nidd@yit@ samparivatta-s@y$ Mah@-var@ho va niv@pa-pu{{ho Puna-ppuna> gabbham upeti mando. 325 Ida> pure cittam ac@ri c@rika> Yen'icchaka> yattha-k@ma> yath@-sukha> Tad ajj'aha> niggahess@mi yoniso Hatthi-ppabhinna> viya a pa sah@ya> Saddhi> cara> s@dhu-vih@ri-dh$ra> Abhibhuyya sabb@ni parissay@ni Careyya ten'atta-mano sat$m@. 328 No ce labhetha nipaka> sah@ya> Saddhi> cara> s@dhu-vih@ri-dh$ra> R@j@ va ra{{ha> vijita> pah@ya Eko care m@ta seyyo n'atthi b@le sah@yat@ Eko care na ca p@p@ni kayir@ App'ossukko m@ta sukha> j$vita-sa pah@na>. 331 Sukh@ matteyyat@ loke atho pettayyat@ sukh@ Sukh@ s@ma~~at@ loke atho brahma~~at@ sukh@. 332 Sukha> y@va jar@ s$la> sukh@ saddh@ patiti{{h@ Sukho pa~~@ya pa{il@bho p@p@na> akara%a> sukha>. 333 24. Ta%h@-vagga Manujassa pamatta-c@rino Ta%h@ va}}hati m@luv@ viy@ So plavat$ hur@ hura> Phalam iccha> va vanasmi v@naro. 334 Ya> es@ sahate jamm$ ta%h@ loke visattik@ Sok@ tassa pava}}hanti abhiva{{ha> va b$ra%a>. 335 Yo c'eta> sahate jammi> ta%ha> loke dur-accaya> Sok@ tamh@ papatanti uda-bindu va pokkhar@. 336 Ta> vo vad@mi bhadda> vo y@vant'ettha sam@gat@ Ta%h@ya m#la> kha%atha us$r'attho va b$ra%a> M@ vo na_a> va soto va m@ro bha~ji puna-ppuna>. 337 Yath@ pi m#le anupaddave da_he Chinno pi rukkho punar eva r#hati Evam pi ta%h@'nusaye an#hate Nibbattat$ dukkham ida> puna-ppuna>. 338 Yassa cha-tti>sati sot@ man@pa-savan@ bhus@ Mah@ vahanti duddi{{hi> sa ca disv@ lata> j@ta> m#la> pa~~@ya chindatha. 340 Sarit@ni sinehit@ni ca somanass@ni bhavanti jantuno Te s@ta-sit@ sukh'esino te ve j@ti-jar'#pag@ nar@. 341 Tasi%@ya purakkhat@ paj@ parisappanti saso va bandhito Sa>yojana-sa cir@ya. 342 Tasi%@ya purakkhat@ paj@ parisappanti saso va bandhito Tasm@ tasi%a> vinodaye @ka puggalam etha passatha mutto bandhanam eva dh@vati. 344 Na ta> da_ha> bandhanam @hu dh$r@ Yad @yasa> d@ruja> babbaja> ca S@ratta-ratt@ ma%i-ku%}alesu Puttesu d@resu ca y@ apekkh@. 345 Eta> da_ha> bandhanam @hu dh$r@ Oh@rina> sithila> du-ppamu~ca> Etam pi chetv@na paribbajanti Anapekkhino k@ma-sukha> pah@ya. 346 Ye r@ga-ratt'@nupatanti sota> Saya makka{ako va j@la> Etam pi chetv@na vajanti dh$r@ Anapekkhino sabba-dukkha> pah@ya. 347 Mu~ca pure mu~ca pacchato Majjhe mu~ca bhavassa p@rag# Sabbattha vimutta-m@naso Na puna> j@ti-jara> upehisi. 348 Vitakka-mathitassa jantuno tibba-r@gassa subh'@nupassino Bhiyyo ta%h@ pava}}hati esa kho da_ha> karoti bandhana>. 349 Vitakk'#pasame ca yo rato Asubha> bh@vayate sad@ sato Esa kho byanti k@hiti Esa checchati m@ra-bandhana>. 350 Ni{{ha<-gato asant@s$ v$ta-ta%ho ana samussayo. 351 V$ta-ta%ho an@d@no nirutti-pada-kovido Akkhar@na> sannip@ta> ja~~@ pubb'@par@ni ca Sa ve antima-s@r$ro mah@-pa~~o mah@-puriso ti vuccati. 352 Sabb'@bhibh# sabba-vud#'ham asmi Sabbesu dhammesu an#palitto Sabba~-jaho ta%ha-kkhaye vimutto Saya> abhi~~@ya kam uddiseyya>. 353 Sabba-d@na> dhamma-d@na> jin@ti Sabba-rasa> dhamma-rasa> jin@ti Sabba-rati> dhamma-rati> jin@ti Ta%ha-kkhayo sabba-dukkha> jin@ti. 354 Hananti bhog@ dummedha> no ca p@ra-gavesino Bhoga-ta%h@ya dummedho hanti a~~e'va att@na>. 355 Ti%a-dos@ni khett@ni r@ga-dos@ aya> paj@ Tasm@ hi v$ta-r@gesu dinna> hoti maha-pphala>. 356 Ti%a-dos@ni khett@ni dosa-dos@ aya> paj@ Tasm@ hi v$ta-dosesu dinna> hoti maha-pphala>. 357 Ti%a-dos@ni khett@ni moha-dos@ aya> paj@ Tasm@ hi v$ta-mohesu dinna> hoti maha-pphala>. 358 Ti%a-dos@ni khett@ni icch@-dos@ aya> paj@ Tasm@ hi vigat-icchesu dinna> hoti maha-pphala>. 359 25. Bhikkhu-vagga Cakkhun@ sa>varo s@dhu s@dhu sotena sa>varo Gh@nena sa>varo s@dhu s@dhu jivh@ya sa>varo. 360 K@yena sa>varo s@dhu s@dhu v@c@ya sa>varo Manas@ sa>varo s@dhu s@dhu sabbattha sa>varo Sabbattha sa>vuto bhikkhu sabba-dukkh@ pamuccati. 361 Hattha-sa>yato p@da-sa>yato V@c@-sa>yato sa>yat'uttamo Ajjhatta-rato sam@hito Eko santusito tam @hu bhikkhu>. 362 Yo mukha-sa>yato bhikkhu manta-bh@%$ anuddhato Attha> dhamma> ca d$peti madhura> tassa bhasita>. 363 Dhamm'@r@mo dhamma-rato dhamma> anuvicintaya> Dhamma> anussara> bhikkhu saddhamm@ na parih@yati. 364 Sa-l@bha> n'@tima~~eyya n'@~~esa> pihaya> care A~~esa> pihaya> bhikkhu sam@dhi> n'@dhigacchati. 365 Appa-l@bho pi ce bhikkhu sa-l@bha> n'@tima~~ati Ta> ve dev@ pasa>santi suddh'@j$vi> atandita>. 366 Sabbaso n@ma-r#pasmi> yassa n'atthi mam@yita> Asat@ ca na socati sa ve bhikkh# ti vuccati. 367 Mett@-vih@r$ yo bhikkhu pasanno buddha-s@sane Adhigacche pada> santa> sa sukha>. 368 Si~ca bhikkhu ima> n@va> sitt@ te lahum essati Chetv@ r@ga> ca dosa> ca tato nibb@nam ehisi. 369 Pa~ca chinde pa~ca jahe pa~ca c'uttari bh@vaye Pa~ca sa M@ loha-gu_a> gil$ pamatto M@ kandi dukkham ida> ti }ayham@no. 371 N'atthi jh@na> apa~~assa pa~~@ n'atthi ajh@yato Yamhi jh@na> ca pa~~@ ca sa ve nibb@na-santike. 372 Su~~'@g@ra> pavi{{hassa santa-cittassa bhikkhuno Am@nus$ rati hoti samm@ dhamma> vipassato. 373 Yato yato sammasati khandh@na> udaya-bbaya> Labhat$ p$ti-p@mojja> amata> ta> vij@nata>. 374 Tatr'@yam @di bhavati idha pa~~assa bhikkhuno Indriya-gutti santu{{hi p@timokkhe ca sa>varo. 375 Mitte bhajassu kaly@%e suddh'@j$ve atandite Pa{isanth@ra-vuty'assa @c@ra-kusalo siy@ Tato p@mojja-bahulo dukkhass'anta> karissasi. 376 Vassik@ viy@ pupph@ni maddav@ni pamu~cati Eva> r@ga> ca dosa> ca vippamu~cetha bhikkhavo. 377 Santa-k@yo santa-v@co santav@ su-sam@hito Vanta-lok'@miso bhikkhu upasanto ti vuccati. 378 Attan@ coday'att@na> pa{ima>setha attan@ So atta-gutto satim@ sukha> bhikkhu vih@hisi. 379 Att@ hi attano n@tho (Ko hi n@tho paro siy@) Att@ hi attano gati Tasm@ sa>yamam att@na> Assa> bhadra> va v@%ijo. 380 P@mojja-bahulo bhikkhu pasanno buddha-s@sane Adhigacche pada> santa> sa sukha>. 381 Yo ha've daharo bhikkhu yu~jati buddha-s@sane So ima> loka> pabh@seti abbh@ mutto va candim@. 382 26. Br@hma%a-vagga Chinda sota> parakkamma k@me panuda br@hma%a Sa khaya> ~atv@ akat'a~~#'si br@hma%a. 383 Yad@ dvayesu dhammesu p@rag# hoti br@hma%o Ath'assa sabbe sa>yog@ attha> gacchanti j@nato. 384 Yassa p@ra> ap@ra> v@ p@r'@p@ra> na vijjati V$ta-ddara> visa>yutta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 385 Jh@yi> virajam @s$na> kata-kiccam an@sava> Uttam'attham anuppatta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 386 Div@ tapati @dicco rattim @bh@ti candim@ Sannaddho khattiyo tapati jh@y$ tapati br@hma%o Atha sabbam aho-ratti> buddho tapati tejas@. 387 B@hita-p@po ti br@hma%o sama-cariy@ sama%o ti vuccati Pabbajayam attano mala> tasm@ pabbajito ti vuccati. 388 Na br@hma%assa pahareyya n'@ssa mu~cetha br@hma%o Dh$ br@hma%assa hant@ra> tato dh$ yassa mu~cati. 389 Na br@hma%ass'etad aki~ci seyyo Yad@ nisedho manaso piyehi Yato yato hi>sa-mano nivattati Tato tato sammati-m-eva dukkha>. 390 Yassa k@yena v@c@ya manas@ n'atthi du-kka{a> Sa>vuta> t$ti {h@nehi tam aha> br#mi br@hma%a>. 391 Yamh@ dhamma> vij@neyya samm@-sambuddha-desita> Sakkacca> ta> namasseyya aggi-huta> va br@hma%o. 392 Na ja{@hi na gottena na jacc@ hoti br@hma%o Yamhi sacca> ca dhammo ca so suc$ so ca br@hma%o. 393 Ki> te ja{@hi dummedha ki> te ajina-s@{iy@ Abbhantara> te gahana> b@hira> parimajjasi. 394 Pa>su-k#la-dhara> jantu> kisa> dhamani-santhata> Eka> vanasmi> jh@yanta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 395 Na c'aha> br@hma%a> br#mi yoni-ja> matti-sambhava> Bho-v@di n@ma so hoti sace hoti saki~cano Aki~cana> an@d@na> tam aha> br#mi br@hma%a>. 396 Sabba-sa>yojana> chetv@ yo ve na paritassati Sa visa>yutta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 397 Chetv@ naddhi> varatta> ca sand@na> sah'anukkama> Ukkhitta-paligha> buddha> tam aha> br#mi br@hma%a>. 398 Akkosa> vadha-bandha> ca adu{{ho yo titikkhati Khant$-bala> bal'@n$ka> tam aha> br#mi br@hma%a>. 399 Akkodhana> vatavanta> s$lavanta> anussada> Danta> antima-s@r$ra> tam aha> br#mi br@hma%a>. 400 V@ri pokkhara-patte va @ragge-r-iva s@sapo Yo na limpati k@mesu tam aha> br#mi br@hma%a>. 401 Yo dukkhassa paj@n@ti idh'eva khayam attano Panna-bh@ra> visa>yutta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 402 Gambh$ra-pa~~a> medh@vi> magg'@maggassa kovida> Uttam'attham anuppatta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 403 Asa>sa{{ha> gaha'{{hehi an@g@rehi c'#bhaya> Anoka-s@rim app'iccha> tam aha> br#mi br@hma%a>. 404 Nidh@ya da%}a> bh#tesu tasesu th@varesu ca Yo na hanti na gh@teti tam aha> br#mi br@hma%a>. 405 Aviruddha> viruddhesu atta-da%}esu nibbuta> S@d@nesu an@d@na> tam aha> br#mi br@hma%a>. 406 Yassa r@go ca doso ca m@no makkho ca p@tito S@sapo-r-iva @r'agg@ tam aha> br#mi br@hma%a>. 407 Akakkasa> vi~~@pani> gira> saccam ud$raye Y@ya n'@bhisaje ki~ci tam aha> br#mi br@hma%a>. 408 Yo'dha d$gha> va rassa> v@ a%u> th#la> subh'@subha> Loke adinna> n'@diyati tam aha> br#mi br@hma%a>. 409 [s@ yassa na vijjanti asmi> loke paramhi ca Nir-@s@sa> visa>yutta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 410 Yass'@lay@ na vijjanti a~~@ya akatha<-kath$ Amat'ogadham anuppatta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 411 Yo'dha pu~~a> ca p@pa> ca ubho sa viraja> suddha> tam aha> br#mi br@hma%a>. 412 Canda> va vimala> suddha> vippasannam an@vila> Nand$-bhava-parikkh$%a> tam aha> br#mi br@hma%a>. 413 Yo ima> pa_ipatha> dugga> sa>s@ra> moham accag@ Ti%%o p@ra-gato jh@y$ anejo akatha<-kath$ Anup@d@ya nibbuto tam aha> br#mi br@hma%a>. 414 Yo'dha k@me pahantv@na an@g@ro paribbaje K@ma-bhava-parikkh$%a> tam aha> br#mi br@hma%a>. 415 Yo'dha ta%ha> pahantv@na an@g@ro paribbaje Ta%h@-bhava-parikkh$%a> tam aha> br#mi br@hma%a>. 416 Hitv@ m@nusaka> yoga> dibba> yoga> upaccag@ Sabba-yoga-visa>yutta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 417 Hitv@ rati> ca arati> ca s$ti-bh#ta> nir-#padhi> Sabba-lok'@bhibhu> v$ra> tam aha> br#mi br@hma%a>. 418 Cuti> yo vedi satt@na> upapatti> ca sabbaso Asatta> sugata> buddha> tam aha> br#mi br@hma%a>. 419 Yassa gati> na j@nanti dev@ gandhabba-m@nus@ Kh$%'@sava> arahanta> tam aha> br#mi br@hma%a>. 420 Yassa pure ca pacch@ ca majjhe ca n'atthi ki~cana> Aki~cana> an@d@na> tam aha> br#mi br@hma%a>. 421 Usabha> pavara> v$ra> mah'esi> vijit'@vina> Aneja> nh@taka> buddha> tam aha> br#mi br@hma%a>. 422 Pubbe-niv@sa> yo vedi sagg'@p@ya> ca passati Atho j@ti-kkhaya> patto abhi~~@-vosito muni Sabba-vosita-vos@na> tam aha> br#mi br@hma%a>. 423 ----------------------------------------------------------------------- end of file

---

E-Mail Fredric L. Rice / The Skeptic Tank