INTRODUCCION EL LIBRO 1. Este Libro fue dictado en El Cairo entre el mediodia y la una de

---
Master Index Current Directory Index Go to SkepticTank Go to Human Rights activist Keith Henson Go to Scientology cult

Skeptic Tank!

INTRODUCCION I EL LIBRO 1. Este Libro fue dictado en El Cairo entre el mediodia y la una de la tarde de tres dias sucesivos, 8, 9, y 10 de Abril del ano 1904. El Autor se llamo a si mismo Aiwass, y se proclamo ``el ministro de Hoor-paar-kraat''; eso es, un mensajero de las fuerzas que rigen la tierra en el presente, tal como sera explicado mas adelante. Como pudo el probar que era un ser de una especie superior a la raza humana, y por lo tanto intitulado para hablar con autoridad? Sin duda debe de evidenciar el Conocimiento y el Poder que hombre alguno alcanzara jamas. 2. Mostro gran parte de su Conocimiento cuando explico, mediante el uso de cifras y criptogramas, la realidad oculta de algunos pasajes, incluyendo hechos que aun debian de tener lugar, con una vision que sobrepasa la de cualquier ser humano; por lo tanto, la prueba de su proclama esta en el manuscrito mismo. A ello escapa todo testimonio humano. La interpretacion de estos pasajes exije la mas alta sapiencia humana -anos de intensa aplicacion son necesarios. Hay mucho aun por decodificar. Mas lo suficiente ha sido descubierto para justificar su proclama; la mas esceptica de las inteligencias es compelida a admitir su verdad. Esta materia se estudia bajo los auspicios del Maestro Therion, cuyos anos de ardua busqueda lo han llevado a la iluminacion. Por otra parte, el lenguaje de casi todo el Libro es admirablemente simple, claro y vigoroso. Nadie puede leerlo sin sentirse perturbado en la esencia misma de su ser. 3. El Poder sobrehumano de Aiwass se muestra sobre los hechos actuales, a traves de la influencia de su Maestro, y la del Libro: y la historia harto sostiene su proclama. Estos hechos son apreciables por todos; mas se entienden mejor con la ayuda del Maestro Therion. 4. El informe completo de los hechos que conducieron al dictado de este Libro, con la reproduccion exacta del manuscrito y un ensayo del Maestro Therion, ha sido publicado en el Equinoxio de los Dioses. II EL UNIVERSO Este Libro explica el Universo. Los elementos son Nuit -Espacio -eso es, el total de posibilidades de toda suerte -y Hadit, cualquier punto con experiencia de estas posibilidades. (Por conveniencia literaria esta idea es simbolizada por la Diosa Egipcia Nuit, una mujer pandada como el Arco del Cielo Nocturno. Hadit es simbolizado como un Globo Alado en el corazon de Nuit). Cada hecho es la union de alguna monada con una de las experiencias posibles a ella. ``Todo hombre y toda mujer es una estrella'', eso es, un agregado de tales experiencias cambiando constantemente con cada hecho nuevo, que afecta a el o a ella ya sea conciente o subconcientemente. Por lo tanto cada uno de nosotros tiene un universo propio, mas es el mismo universo para cada uno en cuanto incluye toda experiencia posible. Esto implica la extension de la conciencia a incluir toda otra conciencia. En nuestra escena del presente el objeto que Ud. ve no es nunca igual al que yo veo; inferimos que es el mismo porque su experiencia coincide con la mia en tantos puntos que hace desdenables las diferencias efectivas de nuestra observacion. Por ejemplo, si un amigo camina entre nosotros, Ud. solo ve su lado izquierdo,yo su lado derecho; mas estamos de acuerdo en que es la misma persona, aunque diferamos no solo en lo que vemos de su cuerpo sino tambien en lo que sabemos de sus cualidades. Esta conviccion de identidad se hace fuerte a medida que lo vemos mas a menudo y llegamos a conocerlo mejor. Sin embargo en todo momento ninguno de nosotros puede saber absolutamente nada de el mas alla de la impresion abarcada por nuestras respectivas mentes. Lo anterior es un intento en extremo rudimentario de explicar un sistema que reconcilie todas las escuelas de filosofia existentes. lll LA LEY DE THELEMA* Este Libro establece un simple Codigo de Conducta. ``Haz lo que tu quieras sera el todo de la Ley''. ``Amor es la ley,amor bajo querer''. ``No hay ley mas alla de Haz lo que tu quieras''. Esto significa que cada uno de nosotros estrellas debe desplazarse en su verdadera orbita, como lo senala la naturaleza de nuestra posicion,la ley de nuestro crecimiento, el impulso de nuestras experiencias pasadas. Yodos los hechos son igualmente legitimos -y cada uno de ellos necesario a la larga para todos nosotros, en teoria; mas en la practica, solo un acto es valido para cada uno de nosotros en todo momento dado. Por lo tanto el deber consiste en determinarse a experimentar el hecho correcto de un momento de conciencia al otro. Cada accion o movimiento es un acto de amor, la union con una u otra parte de ``Nuit''; tal acto debe ser ``bajo querer'', elegido asi para colmar y no para frustrar la verdadera naturaleza del ser en cuestion. La metodologia para alcanzar esto ha de ser estudiada en ``Magick'' o adquirida mediante la instruccion personal del Maestro Therion y sus asistentes nominados. _ _ * Thelema significa Querer en griego, y tiene el mismo valor numerico que Agape, cuyo significado tambien en griego es Amor. lV El NUEVO AEON El tercer capitulo del Libro es dificil de entender y hasta puede resultar repugnante a mucha gente nacida antes de la fecha del libro (Abril, l904). Relata las caracteristicas del Periodo en el que ahora hemos entrado. En la superficie aparecen espantosas. Ya podemos ver algunas de ellas con claridad aterradora. Mas no temais! Explica que ciertas ``estrellas'' vastas ( o agregados de experiencia) pueden ser descriptas como Dioses. Una de ellas esta a cargo de los destinos de este planeta por periodos de dos mil anos*. En la historia del mundo,por lo que se sabe con precision, los dioses son estos, la madre, cuando el universo fue concebido como simple alimento sustraido de ella; este periodo esta marcado por el periodo matriarcal. El siguiente, comienza en el 500 A.C., Osiris,el padre, cuando el Universo fue imaginado como catastrofico,amor, muerte, resurreccion,conforme al orden en que era elaborada la experiencia; esto corresponde a los sistemas patriarcales. Ahora Horus, el hijo, en quien percibimos los hechos conforme a un crecimiento continuo, cuyos elementos participan de los dos ordenes anteriores sin ser vencido por las circunstancias. El periodo presente implica el reconocimiento de lo individual como la unidad de la sociedad. Toomamoos coonciencia de nosotros mismos como se explica en los primeros parrafos de este ensayo. Todo hecho, incluso la muerte, es solo un acrecentamiento mas a nuestra experiencia, libremente deseada por nosotros desde el comienzo y por lo tanto tambien predestinada. Este Dios, Horus, tiene una denominacion tecnica: Heru-Ra-Ha, una combinacion de los dioses gemelos, Ra-Hoor-Khuit y Hoor-Paar-Kraat. El significado de esta doctrina debe estudiarse en ``Magick''. (Se lo simboliza como un Dios Cabeza de Halcon entronado). Rige el periodo de 2.000 anos que comienza en 1904. Su imperio hecha raices en todas partes. Observese la decadencia del sentido de pecado, el crecimiento de la inocencia y de la irresponsabilidad, las extranas modificaciones del sistema reproductivo y su tendencia a devenir bisexual o epiceno, la ingenua confianza en el progreso combinada con pesadillas de miedo y catastrofe, contra las que no estamos aun del todo dispuestos a tomar precauciones. Coonsiderese el resurgimiento de las dictaduras solo posible cuando el crecimiento de la moral esta en sus primeras etapas, y el predominio de cultos infantiles como el Comunismo, el Fascismo, el Pacifismo, el Naturismo, el Ocultismo en casi todas sus formas, religiones sentimentalizadas al punto de su extincion practica. Considerese la popularidad del cine, la telegrafia sin hilos, las pollas de futbol, las competencias de adivinacion, todos inventos para sedar ninos reganones, carentes de la semilla de proposito. Considerese el deporte, el entusiasmo infantil y los enojos que suscita, naciones enteras perturbadas por disputas entre ninos. Considerese la guerra, las atrocidades que ocurren diariamente y nos dejan impacibles y apenas preocupados. Somos ninos. Como se desarrollara este nuevo Eon de Horus, como crecera el Nino, esta en nosotros mismos determinarlo, creciendo en el sentido de la Ley de Thelema bajo la guia iluminada del Maestro Therion. **: El momento de cambio de un periodo a otro es tecnicamente llamado El Equinoxio de los Dioses. V EL PROXIMO PASO La Democracia chochea. Fascismo feroz, Comunismo cacareante, fraudes equivalentes corcovean incesantemmnte en todo el globo. Nos estan cercando. Son nacimientos abortivos del Nino, el Nuevo Eon de Horus. Una vez mas la Libertad se conmueve en la matriz del Tiempo. La Evolucion produce sus cambios de maneras anti-Socialistas. El hombre ``anormal'' que prevee el giro de los acontecimientos y adapta la circunstancia inteligentemente, es objeto de burla, es perseguido, a menudo destruido por el rebano; mas cuando viene la crisis el y sus sucesores son los sobrevivientes. Sobre nosotros pende hoy un peligro que no tiene paralelo en la historia. Sofocamos al individuo de mas y mas maneras. Pensamos en terminos de rebano. La guerra ya no mata soldados; mata todo indiscriminadamente. Toda nueva medida del mas democratico y autocratico de los gobiernos es en esencia Comunista. Es siempre Restriccion. Somos todos tratados como criaturas imbeciles. Dora, la Jornada Laboral, las Leyes de Transito, el acaloramiento dominical, la Censura -no se fian de nuestro arbitrio para cruzar la calle. El Fascismo es como el Comunismo, y por anadidura deshonesto. Los dictadores suprimen todo arte, literatura, teatro, musica, informacion, que no va al encuentro de sus exigencias; sin embargoel mundo solo se mueve por la luz del genio. El rebano sera destruido en masa. El establecimiento de la Ley de Thelema es la unica manera de preservar la libertad individual y asegurar el futuro de la raza. En las palabras de la famosa paradoja del Conde de Fenix -La regla absoluta dee estado sera una funcion de la libertad absoluta de cada querer individual. Todos los hombres y mujeres estan invitados a cooperar con el Maestro Therion en esta, la Gran Obra. O.M.

---

E-Mail Fredric L. Rice / The Skeptic Tank