Dragonball Z episode 176
~title: Chotto matta! Satan gundan ooabare
The time for the Cell Game to begin came. All of the Z fighters appeared
along with Mr. Satan.
Cell said that it was time to start. Then Mr. Satan stepped up to the
ring. Goku yelled out that he would get killed. But the TV reporter
called Goku an idiot and showed him on TV.
All of the people in the streets watching on the large screen TV also
laughed at Goku. But there was a blue wolf guy who saw Goku on his TV
and said that it looked like little Goku, who had saved them from the
evil Piccolo Daimaou many years ago. But the wolf guy said that the
eye color and hair color were different. Then he saw Piccolo in the
background and said that it looked at lot like the evil Piccolo that
Kuririn told Goku that Mr. Satan was too stupid. Also even if he got
killed, they could use the dragonball to revive him. So Goku finally
agreed to let him fight first.
Just as Mr. Satan was going to fight, a very flashy helicopter came and
said, "Wait master!" From the helicopter, a very "pretty" boy in a
white outfit, a powerful fat guy a blue outfit, and their female manager
came out. They said that they were the first and second strongest
fighters behind Mr. Satan, and that they would take care of Cell.
So Mr. Satan agreed and walked off the ring.
The pretty boy, Quick Karony, fought first. He showed off by throwing
roses and cutting them in mid air. Karony was the master of air battle.
The rules of the Cell Game were: if you fell off of the ring, you lose;
if you give up, you lose; and if you die, you lose.
Karony jumped high into the air, and got ready to go down at Cell.
Then Cell powered up a little bit. This force sent Karony flying high,
and out of sight. Then Karony finally came down and crashed into the
ground, out of the ring. So Karony lost.
The big, strong guy went to fight Cell next. To show off his strength,
he took off his metal mask, smashed it with his hands, and ate it.
Then Piroshiki ran toward Cell with his arms waving in the air. But
he suddenly stopped. Cell had used his ki to put up a force field.
Then Piroshiki fell backwards and rolled off of the ring.
The TV reporter asked Mr. Satan about what had happened. Mr. Satan said
that it was all a trick. He said that Cell must have set something up
in the ring.
So Mr. Satan got up into the ring himself, and took off his cape and
championship belt. He took out a capsule and expanded it. It turned
into a bag which contained 15 tiles. Mr. Satan took the tiles out and
set them up. Then he concentrated and chopped at it. Mr. Satan broke
14 of the 15 tiles. He hurt his hand, but he tried to hide the pain.
The people in the streets watching this demonstration cheered. Mr. Satan
then said to Cell, "Look at these broken tiles. This is what you will
look like in one minute."
Mr. Satan took his stance and told Cell to come. Since Cell didn't move,
Mr. Satan inched toward Cell. Then he jumped and kicked Cell in the
face. But Cell just stood there. Mr. Satan then kept kicking and
punching Cell. When Mr. Satan was going to land his "final" punch,
Cell slapped Mr. Satan away into the nearby mountains.
(Mr. Satan was still alive.)
The TV reporter and all of the fans watching were shocked at Mr. Satan's
Then Cell said, "Let's start the Cell game. Who's going to start?
Son Goku is it you?"
Goku slowly climbed up onto the ring and said, "Yeah."
Hitoshi Doi, UFO catcher game addict email@example.com
SS Goku, Gohan, SS Trunks, SS Vejiita, Cell [JUNET: firstname.lastname@example.org]
Edited by Steve Pearl- Moderator, rec.arts.anime.info
Email submissions to email@example.com and questions to