Dragonball Z episode 168
title: Goku to Gohan... Hero oyako kyuukyoku level up
[Goku and Gohan...
The hero father and son increase their level to the max]
Since Cell announced his Cell Game over the world wide TV, all humans
were panicing. They were trying to get away from the city.
Uron wanted to escape to, but Chaozu said that it was the same anywhere.
Uron wanted to take Bulma's space ship, and go somewhere in space.
Kuririn was thinking that it was his fault. He said, "I should have
destroyed number 18." Then Kuririn got up and said that he was going
to go fight Cell. But Kamesennin stopped him. He said that Kuririn
couldn't beat him and he wouldn't let him throw his life away. He said
that they should all wait for Goku.
At Kamisama's place Trunks, Vejiita, Piccolo, and Tenshinhan were at the
room of spirit and time. They were waiting for Goku to come out. There
was about three hours left before it would be one day. Vejiita said they
might stay in the room longer. Then Piccolo told Vejiita to wait since
it's been less than one day since he and Trunks came out. Piccolo wanted
to use the room next. Vejiita said ok, but he wanted the last four days
Then Piccolo said that there was a 48 hour maximum limit for the room.
If one stayed longer, the door would disappear and they would never be
able to come out.
Suddenly they all felt Goku's ki. Vejiita couldn't believe that they had
come out so early. Then Goku and Gohan appeared. Both were in their
Super Saiya form. Their clothes were all torn up. Piccolo saw Gohan and
became shocked. Gohan had grown up a lot.
Goku felt Cell's ki and wanted to hear what had happened. But he wanted
to eat first. Mr. Popo made a feast and Goku and Gohan pigged out.
Everyone was shocked to see them eat so much. When Piccolo asked if they
had been eating in the room, Goku said that they had but the food wasn't
as good as Mr. Popo's.
Vejiita was wondering if Goku was a Super Saiya. He felt that Goku and
Gohan were very calm, but stayed with their yellow hair.
On earth many people were in a hurry to escape. The roads were full of
cars. On one road in the desert, a lot of cars waited for a train.
They got upset that they had to wait. Then when train passed, Cell
appeared. All the humans got scared and ran away. Cell picked up a car
and threw it at them. The explosion caught the people and killed them.
Bulma was looking at her program on her computer. [looks like BASIC]
She was looking through number 16's memory. It was all about Goku.
Dr. Gero had created number 16 just to defeat Goku. Bulma was surprised.
She wondered if number 16 still wanted to defeat Goku.
After hearing the story, Goku changed back to his normal orange fighting
clothes. Trunks said that Bulma would make another suit, but Goku wanted
his own clothes. Gohan went to Piccolo and asked for new clothes, just
like Piccolo's outfit. Then Piccolo created clothes for Gohan.
Vejiita asked Goku if he could defeat Cell. Goku said that he didn't
know. So Goku teleported to Cell, who was in his Cell Game ring. Goku
and Cell stared at each other. They both let out enormous amounts of
energy. Uron, Chaozu, and the others at Kame House felt it. They felt
Cell and another person's ki. Then they felt that it was Goku.
Goku said to Cell, "I will fight in the match. So until then, don't kill
anyone." Cell thought that it was going to be a great match. Then Goku
When Goku returned Trunks asked, "How was it?"
Goku said, "I won't know until I fight, but I don't think I could defeat
Then Piccolo said that Goku could use the room again. He told Goku that
they had decided on the order. It was Piccolo, Vejiita, Trunks, and
then Goku and Gohan. But Goku said he didn't have to go in again.
Goku said, "With nine days left, that's enough. I'll train in the
tournament itself." Everyone was shocked.
Hitoshi Doi, International Open Systems Engineering firstname.lastname@example.org
Japan Research and Development Center decwrl!jrd.dec.com!doi
Digital Equipment Corporation Japan [from JUNET: email@example.com]